Histoire et détente dans la région Capital-Saratoga de l’État de New York

Classé National Historic Landmark, le Saratoga Spa State Park est autant réputé pour la richesse de son offre culturelle et de loisirs que pour la beauté de ses paysages. Au-delà des activités de loisirs traditionnelles (piscines, sentiers et aires de pique-nique), le parc abrite également le Saratoga Performing Arts Center, le Spa Little Theater, le National Museum of Dance, le Saratoga Automobile Museum, le Gideon Putnam Resort et le Roosevelt Baths and Spa. Les touristes trouveront ici leur bonheur parmi des activités de loisirs pour tous les âges, de la piscine de style victorien surmontée de voûtes au bassin pour enfants avec son rideau d’eau en forme de champignon, sans oublier un parcours de golf et plusieurs théâtres.

Le Landing Hotel est un complexe de luxe qui offre une vue panoramique sur la splendide marina de Mohawk Harbor à Schenectady. Ce nouvel hôtel, qui fait partie du Rivers Casino, dispose de chambres spacieuses avec grand balcon, d’un patio pouvant accueillir des spectacles en plein air, d’un solarium et d’une salle de sport. Le Splash Spa propose une suite complète de soins de beauté et de relaxation. Ainsi chouchoutés, les visiteurs en ressortiront détendus et dynamisés. Profitez de votre séjour dans cet établissement de luxe pour découvrir le charme de la région.

Situé au sommet de la colline de State Street, à Albany, le Capitole de l’État de New York est le siège du gouvernement de l’État de New York depuis les années 1880. Construit sous la direction de cinq architectes sur une période de 32 ans, le bâtiment est un magnifique exemple d’architecture de la fin du XIXe siècle. Il est possible de visiter l’édifice gratuitement dans le cadre de visites guidées ou avec un audioguide. Les visiteurs trouveront de nombreux magasins, restaurants et hébergements dans les alentours.

Montez à bord du Dutch Apple II pour une promenade pittoresque sur l’Hudson. Construit en 1986, ce bateau est inspiré des navires qui transportaient autrefois quotidiennement des passagers d’un port à l’autre du fleuve Hudson, d’Albany à New York. Les croisières se font en compagnie d’un historien spécialiste de l’Hudson qui vous fera revivre l’histoire de la région en désignant les points d’intérêt du parcours. La boucle dure une heure et demie environ. Les passagers qui souhaitent prendre une boisson ou une collation peuvent se rapprocher du bar.